*come aboard*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น come aboard, -come aboard-
*come aboard* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| come aboard | (phrv.) ขึ้น (เรือหรือเครื่องบิน) Syn. go aboard, go ashore, take aboard, take ashore |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You will come aboard our ship via shuttlecraft. | คุณขึ้นกระสวยมาที่ยานของเรา |
| You will man a shuttle. Come aboard the Narada for negotiations. | คุณต้องขับกระสวยมาที่ยานเนราด้านี้ เพื่อเจรจา |
| Permission to come aboard, captain. | ขออนุญาตขึ้นยานครับกัปตัน |
| Once again, welcome aboard avlas airways flight 514 | อีกครั้งนะคะ ยินดีต้องรับทุกท่าน สายการบิน Avias เที่ยวบิน 514 |
| I mean, welcome aboard, Hank. | ฉันหมายถึงยินดีต้อนรับ แฮงค์ รู้มั้ยฉันดีใจ |
| Oh, well, welcome aboard, Frankie. | โอ้ ดี ยินดีต้อนรับ แฟรงกี้ |
| It's all right, I wouldn't have come aboard if I couldn't handle pointy things. | ไม่เป็นไร ผมคงไม่มาด้วย ถ้าโดนจิ้มแค่นี้ แล้วของขึ้น |
| But we need someone to come aboard and negotiate the deal. | แต่เราต้องการคนที่จะมา บนเรือและการเจรจาต่อรองข้อตกลง. |
| Welcome aboard, captain. | ขอต้อนรับครับ กัปตัน |
| Welcome aboard our Air Shinhwa Flight 001 from Seoul to New Caledonia. | ยินดีต้อนรับสู้สายการบิน ชินฮว่า เที่ยวบินที่ 001 จากกรุงโซลสู่จุดหมายปลายทาง ณ เมือง นิวคาลิโดเนีย |
| Welcome aboard the Hammond, eli. | ยินดีต้อนรับสู่ยานแฮมมอนด์, อีไล |
| Welcome aboard Flight 82 for Los Angeles. | ยินดีต้อนรับสู่เที่ยวบิน 82 เดินทางไปลอส แองเจิลลีส |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *come aboard*